About Translation(s)
Some of the interviews are (still) in German and of course I realize that this presents some difficulty to the international audience. I apologize for that - during the next year or so these texts will be translated into English.
You might try automated translation. There are programs like Babylon etc. I tried using some of them (intelligence services use them for first scanning) yet they are very, very rough on the interviews. This stems mainly from the complicated non-SPO grammatical structure of spoken languages in general and of the German language in particular.
I tried to put some translator onto this website but this would require 125 MB - these things are really large; and they install with about 200 MB only for these 2 languages.
Last Updated : Dec. 30, 2001 - - 19:12
